Caro Speakeasy,
Recebi a tua cartinha, que muito agradeço. Espero que ao receberes esta continues de boa saúde. Fiquei um bocado triste com a notícia da morte do Mister Terry. Sempre muito simpático, e morrer assim tão novo, enfim, a vida é assim.
Foi bom saber que te estás a habituar por aí. Aliás é bom que vás pensando em ficar por aí porque as coisas por cá estão a ir de mal a pior. Dos seis canais de televisão agora só há quatro, porque dois foram à bancarrota, houve dois que quiseram tomar conta deles mas a coisa deu para o torto e eles deixaram arriar o barco. Uns dizem que a culpa foi da falta de publicidade, outros que foi da crise geral, outros ainda que foi o Clinton que fechou a torneira dòs subsídios.
Mas isso é política e, como tu bem sabes, eu nunca fui dessas coisas.
O que me interessa é chegar ao fim da semana com o móni e saúde que chegue. Segue-se que o boxe, a tua paixão, agora só dá uma vez por semana e dizem que há combates que eles filmam e que exportam para a Europa porque aí pagam melhor, e a gente fica aqui sem os ver. Quanto às poucas vergonhas que me contaste do futebol daí, por aqui também as há. Mas dizem os entendidos que aqui há mais protestantes e que eles não escondem tanto as coisas como vocês aí católicos.
Quer dizer, aqui se há burla vai-se logo para tribunal e esclarece-se tudo, não se anda por trás a cozinhar combinações como por aí vocês parecem ser vezeiros.
Olha, o Clinton já mostrou as facturas dos negócios de Whitewater logo depois de haver falatório. Dizem que por aí não é bem a mesma coisa, mas cada país sabe com que linhas se cose.
Notícias para contar não há muitas que isto aqui é como tu bem sabes, ésótrabalho. O outro dia parece que houve barulho lá no City Hall quando um deputado republicano comparou o Mayor a um índio.
Foi um escândalo porque, entre os deputados democratas havia um neto de um índio Pueblo e a coisa ficou preta porque o deputado republicano não soube justificar a comparação e, no fim, já nem sabia por que é que tinha comparado o Mayor a um índio. Segue-se que o deputado democrata neto do índio aproveitou a ocasião para falar mal dos brancos que antigamente tinham roubado as terras dos índios e que nem mesmo agora os deixavam em paz. Os jornalistas fartaram-se de tirar fotografias e no dia seguinte o discurso dele vinha nas primeiras páginas dos locais. Um vizinho disse-me o outro dia que o deputado da comparação tinha pedido depois a sua demissão, sem mesmo esperar pelo inquérito.
Outra coisa de que ouvi falar foi que uma gasosa americana vai pagar as festas do vosso 25 de Abril.
Soube disso por acaso, apareceu num anúncio no meio de um filme. Já ouviste falar disto? Conta-me como foi, está bem?
É tudo por agora. Tem juízo. Beijos e abraços para ti desta Prima que muito te estima e recomendações da Tia Poupança e da Tia Bizantina,
Alienação.
Octávio Lima
Espinho Vareiro, 8 de abril de 1994